Parashot 19 de julio 2025

Jeremías 27-28, 1 Corintios 3-4 y Tehilim 114

Jeremías 27

"(Al principio del reinado de Sedecías, hijo de Josías, rey de Judá, fue dirigida esta palabra a Jeremías de parte de Yahweh:)
Así me ha dicho Yahweh: «Hazte unas coyundas y un yugo, póntelo sobre la cerviz,
y envíalos al rey de Edom, al rey de Moab y al rey de los ammonitas, al rey de Tiro y al rey de Sidón por medio de los embajadores que vienen a Jerusalén a ver a Sedecías, rey de Judá,
y dales estas instrucciones para sus señores: «Así dice Yahweh Sebaot, el Elohim de Israel: Así diréis a vuestros señores:
Yo hice la tierra, el hombre y las bestias que hay sobre la haz de la tierra, con mi gran poder y mi tenso brazo, y lo di a quien me plugo.
Ahora yo he puesto todos estos países en manos de mi siervo Nabucodonosor, rey de Babilonia, y también los animales del campo le he dado para servirle
(y todas las naciones le servirán a él, a su hijo y al hijo de su hijo, hasta que llegue también el turno a su propio país - y le reducirán a servidumbre muchas naciones y reyes grandes -).
Así que las naciones y reinos que no sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y que no sometan su cerviz al yugo del rey de Babilonia, con la espada, con el hambre y con la peste los visitaré - Palabra de Yahweh - hasta acabarlos por medio de él.
Vosotros, pues, no oigáis a vuestros profetas, adivinos, soñadores, augures ni hechiceros que os hablan diciendo: "No serviréis al rey de Babilonia",
porque cosa falsa os profetizan para alejaros de sobre vuestro suelo, de suerte que yo os arroje y perezcáis.
Pero la nación que someta su cerviz al yugo de Babilonia y le sirva, yo la dejaré tranquila en su suelo - Palabra de Yahweh - y lo labrará y morará en él.»
A Sedecías, rey de Judá, le hablé en estos mismos términos, diciendo: «Someted vuestras cervices al yugo del rey de Babilonia, servidle a él y a su pueblo, y quedaréis con vida.
(¿A qué morir tú y tu pueblo por la espada, el hambre y la peste, como ha amenazado Yahweh a aquella nación que no sirva al rey de Babilonia?)
¡No oigáis, pues, las palabras de los profetas que os dicen: "No serviréis al rey de Babilonia", porque cosa falsa os profetizan,
pues yo no les he enviado - Palabra de Yahweh - y ellos andan profetizando en mi Nombre falsamente; no sea que yo os arroje, y perezcáis vosotros y los profetas que os profetizan.»
Y a los sacerdotes y a todo este pueblo les hablé diciendo: «Así dice Yahweh: No oigáis las palabras de vuestros profetas que os profetizan diciendo: "He aquí que el ajuar de la Casa de Yahweh va a ser devuelto de Babilonia en seguida", porque cosa falsa os profetizan.
(No les hagáis caso. Servid al rey de Babilonia y quedaréis con vida. ¿Para qué ha de quedar esta ciudad arrasada?)
Y si ellos son profetas y la palabra de Yahweh les acompaña, que conjuren, ea, a Yahweh Sebaot para que los objetos que quedaron en la Casa de Yahweh, en la casa del rey de Judá y en Jerusalén no vayan a Babilonia.
Porque así dice Yahweh Sebaot de las columnas, del Mar, de las basas y de los demás objetos que quedaron en esta ciudad,
de los cuales no se apoderó Nabucodonosor, rey de Babilonia, al deportar a Jeconías, hijo de Yoyaquim, rey de Judá, de Jerusalén a Babilonia (así como a todos los nobles de Judá y Jerusalén).
Sí, porque así dice Yahweh Sebaot, el Elohim de Israel, respecto a los objetos que quedaron en la Casa de Yahweh, en la casa del rey de Judá y en Jerusalén:
A Babilonia serán llevados (y allí estarán hasta el día que yo los visite) - Palabra de Yahweh - (y entonces los subiré y devolveré a este lugar).»

Jeremías 28

Aconteció en aquel mismo año - al principio del reinado de Sedecías, rey de Judá, en el año cuarto, en el mes quinto - que se dirigió a mí el profeta Jananías, hijo de Azzur, que era de Gabaón, en la Casa de Yahweh, a vista de los sacerdotes y de todo el pueblo diciendo:
«Así dice Yahweh Sebaot, el Elohim de Israel: He quebrado el yugo del rey de Babilonia.
Dentro de dos años completos yo hago devolver a este lugar todos los objetos de la Casa de Yahweh que el rey de Babilonia, Nabucodonosor, tomó de este lugar y llevó a Babilonia;
y a Jeconías, hijo de Yoyaquim, rey de Judá, y a todos los deportados de Judá que han ido a Babilonia, yo les hago volver a este lugar - Palabra de Yahweh - en cuanto rompa el yugo del rey de Babilonia.»
Dijo el profeta Jeremías al profeta Jananías, a vista de los sacerdotes y de todo el pueblo, que estaban parados en la Casa de Yahweh;
dijo, pues, el profeta Jeremías: «¡Amen! Así haga Yahweh. Confirme Yahweh las palabras que has profetizado, devolviendo de Babilonia a este lugar los objetos de la Casa de Yahweh, y a todos los deportados.
Pero, oye ahora esta palabra que pronunció a oídos tuyos y de todo el pueblo:
Profetas hubo antes de mí y de ti desde siempre, que profetizaron a muchos países y a grandes reinos la guerra, el mal y la peste.
Si un profeta profetiza la paz, cuando se cumpla la palabra del profeta, se reconocerá que le había enviado Yahweh de verdad.»
Entonces tomó el profeta Jananías el yugo de sobre la cerviz del profeta Jeremías y lo rompió;
y habló Jananías delante de todo el pueblo: «Así dice Yahweh: Así romperé el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, dentro de dos años completos, de sobre la cerviz de todas las naciones.» Y se fue el profeta Jeremías por su camino.
Entonces fue dirigida la palabra de Yahweh a Jeremías en estos términos, después que el profeta Jananías hubo roto el yugo de sobre la cerviz del profeta Jeremías:
«Ve y dices a Jananías: Así dice Yahweh: Yugo de palo has roto, pero tú lo reemplazarás por yugo de hierro.
Porque así dice Yahweh Sebaot, el Elohim de Israel: Yugo de hierro he puesto sobre la cerviz de todas estas naciones, para que sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y le servirán (y también los animales del campo le he dado...).»
Dijo también el profeta Jeremías al profeta Jananías: «Oye, Jananías: No te envió Yahweh, y tú has hecho confiar a este pueblo en cosa falsa.
Por eso, así dice Yahweh: He aquí que yo te arrojo de sobre la haz del suelo. Este año morirás (porque rebelión has predicado contra Yahweh).»
Y murió el profeta Jananías aquel mismo año, en el mes séptimo."

Corintios 3

"Yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Mashiaj.
Os di a beber leche y no alimento sólido, pues todavía no lo podíais soportar. Ni aun lo soportáis al presente;
pues todavía sois carnales. Porque, mientras haya entre vosotros envidia y discordia ¿no es verdad que sois carnales y vivís a lo humano?
Cuando dice uno «Yo soy de Pablo», y otro «Yo soy de Apolo», ¿no procedéis al modo humano?
¿Qué es, pues Apolo? ¿Qué es Pablo?... ¡Servidores, por medio de los cuales habéis creído!, y cada uno según lo que el Señor le dio.
Yo planté, Apolo regó; mas fue Elohim quien dio el crecimiento.
De modo que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Elohim que hace crecer.
Y el que planta y el que riega son una misma cosa; si bien cada cual recibirá el salario según su propio trabajo,
ya que somos colaboradores de Elohim y vosotros, campo de Elohim, edificación de Elohim.
Conforme a la gracia de Elohim que me fue dada, yo, como buen arquitecto, puse el cimiento, y otro construye encima. ¡Mire cada cual cómo construye!
Pues nadie puede poner otro cimiento que el ya puesto, Yeshúa HaMashiaj.
Y si uno construye sobre este cimiento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja,
la obra de cada cual quedará al descubierto; la manifestará el Día, que ha de revelarse por el fuego. Y la calidad de la obra de cada cual, la probará el fuego.
Aquél, cuya obra, construida sobre el cimiento, resista, recibirá la recompensa.
Mas aquél, cuya obra quede abrasada, sufrirá el daño. El, no obstante, quedará a salvo, pero como quien pasa a través del fuego.
¿No sabéis que sois santuario de Elohim y que el Ruaj de Elohim habita en vosotros?
Si alguno destruye el santuario de Elohim, Elohim le destruirá a él; porque el santuario de Elohim es sagrado, y vosotros sois ese santuario.
¡Nadie se engañe! Si alguno entre vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio, para llegar a ser sabio;
pues la sabiduría de este mundo es necedad a los ojos de Elohim. En efecto, dice la Escritura:El que prende a los sabios en su propia astucia.
Y también:El Señor conoce cuán vanos son los pensamientosde los sabios.
Así que, no se gloríe nadie en los hombres, pues todo es vuestro:
ya sea Pablo, Apolo, Cefas, el mundo, la vida, la muerte, el presente, el futuro, todo es vuestro;
y vosotros, de Mashiaj y Mashiaj de Elohim.

Corintios 4

Por tanto, que nos tengan los hombres por servidores de Mashiaj y administradores de los misterios de Elohim.
Ahora bien, lo que en fin de cuentas se exige de los administradores es que sean fieles.
Aunque a mí lo que menos me importa es ser juzgado por vosotros o por un tribunal humano. ¡Ni siquiera me juzgo a mí mismo!
Cierto que mi conciencia nada me reprocha; mas no por eso quedo justificado. Mi juez es el Señor.
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo hasta que venga el Señor. El iluminará los secretos de las tinieblas y pondrá de manifiesto los designios de los corazones. Entonces recibirá cada cual del Señor la alabanza que le corresponda.
En esto, hermanos, me he puesto como ejemplo a mí y a Apolo, en orden a vosotros; para que aprendáis de nosotros aquello de «No propasarse de lo que está escrito» y para que nadie se engría en favor de uno contra otro.
Pues ¿quién es el que te distingue? ¿Qué tienes que no lo hayas recibido? Y si lo has recibido, ¿a qué gloriarte cual si no lo hubieras recibido?
¡Ya estáis hartos! ¡Ya sois ricos! ¡Os habéis hecho reyes sin nosotros! ¡Y ojalá reinaseis, para que también nosotros reináramos con vosotros!
Porque pienso que a nosotros, los apóstoles, Elohim nos ha asignado el último lugar, como condenados a muerte, puestos a modo de espectáculo para el mundo, los ángeles y los hombres.
Nosotros, necios por seguir a Mashiaj; vosotros, sabios en Mashiaj. Débiles nosotros; mas vosotros, fuertes. Vosotros llenos de gloria; mas nosotros, despreciados.
Hasta el presente, pasamos hambre, sed, desnudez. Somos abofeteados, y andamos errantes.
Nos fatigamos trabajando con nuestras manos. Si nos insultan, bendecimos. Si nos persiguen, lo soportamos.
Si nos difaman, respondemos con bondad. Hemos venido a ser, hasta ahora, como la basura del mundo y el desecho de todos.
No os escribo estas cosas para avergonzaros, sino más bien para amonestaros como a hijos míos queridos.
Pues aunque hayáis tenido 10.000 pedagogos en Mashiaj, no habéis tenido muchos padres. He sido yo quien, por el Evangelio, os engendré en Yeshúa HaMashiaj.
Os ruego, pues, que seáis mis imitadores.
Por esto mismo os he enviado a Timoteo, hijo mío querido y fiel en el Señor; él os recordará mis normas de conducta en Mashiaj, conforme enseño por doquier en todas las Iglesias.
Como si yo no hubiera de ir donde vosotros, se han hinchado algunos.
Mas iré pronto donde vosotros, si es la voluntad del Señor; entonces conoceré no la palabrería de esos orgullosos, sino su poder,
que no está en la palabrería el Reino de Elohim, sino en el poder.
¿Qué preferís, que vaya a vosotros con palo o con amor y espíritu de mansedumbre?"

Tehilim 114

"Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo bárbaro,
se hizo Judá su santuario, Israel su dominio.
Lo vio la mar y huyó, retrocedió el Jordán,
los montes brincaron lo mismo que carneros, las colinas como corderillos.
Mar, ¿qué es lo que tienes para huir, y tú, Jordán, para retroceder,
montes, para saltar como carneros, colinas, como corderillos?
¡Tiembla, tierra, ante la faz del Dueño, ante la faz del Elohim de Jacob,
aquel que cambia la peña en un estanque, y el pedernal en una fuente!"