Parashot 2 de agosto 2025

Jeremías 31-32, 1 Corintios 7-8 y Tehilim 116

Jeremías 31

"En aquel tiempo - Palabra de Yahweh - seré el Elohim de todas las familias de Israel, y ellos serán mi pueblo.
Así dice Yahweh: Halló gracia en el desierto el pueblo que se libró de la espada: va a su descanso Israel.
De lejos Yahweh se me apareció. Con amor eterno te he amado: por eso he reservado gracia para ti.
Volveré a edificarte y serás reedificada, virgen de Israel; aún volverás a tener el adorno de tus adufes, y saldrás a bailar entre gentes festivas.
Aún volverás a plantar viñas en los montes de Samaría: (plantarán los plantadores, y disfrutarán).
Pues habrá un día en que griten los centinelas en la montaña de Efraím: «¡Levantaos y subamos a Sión, adonde Yahweh, el Elohim nuestro!»
Pues así dice Yahweh: Dad hurras por Jacob con alegría, y gritos por la capital de las naciones; hacedlo oír, alabad y decid: «¡Ha salvado Yahweh a su pueblo, al Resto de Israel!»
Mirad que yo los traigo del país del norte, y los recojo de los confines de la tierra. Entre ellos, el ciego y el cojo, la preñada y la parida a una. Gran asamblea vuelve acá.
Con lloro vienen y con súplicas los devuelvo, los llevo a arroyos de agua por camino llano, en que no tropiecen. Porque yo soy para Israel un padre, y Efraím es mi primogénito.
Oíd la palabra de Yahweh, naciones, y anunciad por las islas a lo lejos, y decid: «El que dispersó a Israel le reunirá y le guardará cual un pastor su hato.»
Porque ha rescatado Yahweh a Jacob, y le ha redimido de la mano de otro más fuerte.
Vendrán y darán hurras en la cima de Sión y acudirán al regalo de Yahweh: al grano, al mosto, y al aceite virgen, a las crías de ovejas y de vacas, y será su alma como huerto empapado, no volverán a estar ya macilentos.
Entonces se alegrará la doncella en el baile, los mozos y los viejos juntos, y cambiaré su duelo en regocijo, y les consolaré y alegraré de su tristeza;
empaparé el alma de los sacerdotes de grasa, y mi pueblo de mi regalo se hartará - Palabra de Yahweh -.
Así dice Yahweh: En Ramá se escuchan ayes, lloro amarguísimo. Raquel que llora por sus hijos, que rehúsa consolarse - por sus hijos - porque no existen.
Así dice Yahweh: Reprime tu voz del lloro y tus ojos del llanto, porque hay paga para tu trabajo - Palabra de Yahweh -: volverán de tierra hostil,
y hay esperanza para tu futuro - Palabra de Yahweh -: volverán los hijos a su territorio.
Bien he oído a Efraím lamentarse: «Me corregiste y corregido fui, cual becerro no domado. Hazme volver y volveré, pues tú, Yahweh, eres mi Elohim.
Porque luego de desviarme, me arrepiento, y luego de darme cuenta, me golpeo el pecho, me avergüenzo y me confundo luego, porque aguanto el oprobio de mi mocedad.»
¿Es un hijo tan caro para mí Efraím, o niño tan mimado, que tras haberme dado tanto que hablar, tenga que recordarlo todavía? Pues, en efecto, se han conmovido mis entrañas por él; ternura hacia él no ha de faltarme - Palabra de Yahweh -.
Plántate hitos, ponte jalones de ruta, presta atención a la calzada al camino que anduviste. Vuelve, virgen de Israel, vuelve a estas ciudades.
¿Hasta cuándo darás rodeos, oh díscola muchacha? Pues ha creado Yahweh una novedad en la tierra: la Mujer ronda al Varón.
Así dice Yahweh Sebaot, el Elohim de Israel: Todavía dirán este refrán en tierra de Judá y en sus ciudades, cuando yo haga volver a sus cautivos: «¡Bendígate Yahweh, oh estancia justa, oh monte santo!»
Y morarán allí Judá y todas sus ciudades juntamente, los labradores y los que trashuman con el rebaño,
porque yo empaparé el alma agotada y toda alma macilenta colmaré.
En esto, me desperté y vi que mi sueño era sabroso para mí.
He aquí que días vienen - Palabra de Yahweh - en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá de simiente de hombres y ganados.
Entonces, del mismo modo que anduve presto contra ellos para extirpar, destruir, arruinar, perder y dañar, así andaré respecto a ellos para reconstruir y replantar - Palabra de Yahweh -.
En aquellos días no dirán más: «Los padres comieron el agraz, y los dientes de los hijos sufren de dentera»;
sino que cada uno por su culpa morirá: quienquiera que coma el agraz tendrá la dentera.
He aquí que días vienen - Palabra de Yahweh - en que yo pactaré con la casa de Israel (y con la casa de Judá) una nueva alianza;
no como la alianza que pacté con sus padres, cuando les tomé de la mano para sacarles de Egipto; que ellos rompieron mi alianza, y yo hice estrago en ellos - Palabra de Yahweh -.
Sino que esta será la alianza que yo pacte con la casa de Israel, después de aquellos días - Palabra de Yahweh -: pondré mi Ley en su interior y sobre sus corazones la escribiré, y yo seré su Elohim y ellos serán mi pueblo.
Ya no tendrán que adoctrinar más el uno a su prójimo y el otro a su hermano, diciendo: «Conoced a Yahweh», pues todos ellos me conocerán del más chico al más grande - - Palabra de Yahweh - cuando perdone su culpa, y de su pecado no vuelva a acordarme.
Así dice Yahweh, el que da el sol para alumbrar el día, y gobierna la luna y las estrellas para alumbrar la noche, el que agita el mar y hace bramar sus olas, cuyo nombre es Yahweh Sebaot.
Si fallaren estas normas en mi presencia - Palabra de Yahweh - también la prole de Israel dejaría de ser una nación en mi presencia a perpetuidad.
Así dice Yahweh: Si fueren medidos los cielos por arriba, y sondeadas las bases de la tierra por abajo, entonces también yo renegaría de todo el linaje de Israel por todo cuanto hicieron - Palabra de Yahweh -.
He aquí que vienen días - Palabra de Yahweh - en que será reconstruida la ciudad de Yahweh desde la torre de Jananel hasta la Puerta del Angulo;
y volverá a salir la cuerda de medir toda derecha hasta la cuesta de Gareb, y torcerá hasta Goá,
y toda la hondonada de los Cuerpos Muertos y de la Ceniza, y toda la Campa del Muerto hasta el torrente Cedrón, hasta la esquina de la Puerta de los Caballos hacia oriente será sagrado de Yahweh: no volverá a ser destruido ni dado al anatema nunca jamás.

Jeremías 32

Palabra que fue dirigida a Jeremías de parte de Yahweh el año diez de Sedecías, rey de Judá - o sea, el año dieciocho de Nabucodonosor:
A la sazón las fuerzas del rey de Babilonia sitiaban a Jerusalén, mientras el profeta Jeremías estaba detenido en el patio de la guardia de la casa del rey de Judá,
donde le tenía detenido Sedecías, rey de Judá, bajo esta acusación: «¿Por qué has profetizado: Así dice Yahweh: He aquí que yo entrego esta ciudad en manos del rey de Babilonia, que la tomará,
y el rey de Judá, Sedecías, no escapará de manos de los caldeos, sino que será entregado sin remisión en manos del rey de Babilonia, con quien hablará boca a boca, y sus ojos se encontrarán con sus ojos,
y a Babilonia llevará a Sedecías, y allí estará (hasta que yo le visite - Palabra de Yahweh. ¡Aunque luchéis con los caldeos, no triunfaréis!)»
Dijo Jeremías: He recibido una palabra de Yahweh que dice así:
«He aquí que Janamel, hijo de tu tío Sallum, va a dirigirse a ti diciendo: "Ea, cómprame el campo de Anatot, porque a ti te toca el derecho de rescate para comprarlo."»
Vino, pues, a mí Janamel, hijo de mi tío, conforme al dicho de Yahweh, al patio de la guardia, y me dijo: «Ea, cómprame el campo de Anatot - que cae en territorio de Benjamín - porque tuyo es el derecho de adquisición y a ti te toca el rescate. Cómpratelo.» Yo reconocí en aquello la palabra de Yahweh,
y compré a Janamel, hijo de mi tío, el campo que está en Anatot. Le pesé la plata: diecisiete siclos de plata.
Lo apunté en mi escritura, sellé, aduje testigos y pesé la plata en la balanza.
Luego tomé la escritura de la compra, el documento sellado según ley y la copia abierta,
y pasé la escritura de la compra a Baruc, hijo de Neriyías, hijo de Majseías, a vista de mi primo Janamel y de los testigos firmantes en la escritura de la compra, y a vista de todos los judíos presentes en el patio de la guardia,
y a vista de todos ellos di a Baruc este encargo:
Así dice Yahweh Sebaot el Elohim de Israel: Toma estas escrituras: la escritura de compra, el documento sellado y la copia abierta, y las pones en un cántaro de arcilla para que duren mucho tiempo.
Porque así dice Yahweh Sebaot el Elohim de Israel: «Todavía se comprarán casas y campos y viñas en esta tierra.»
Después de haber entregado la escritura de propiedad a Baruc, hijo de Neriyías, oré a Yahweh diciendo:
«¡Ay, Señor Yahweh! He aquí que tú hiciste los cielos y la tierra con tu gran poder y tenso brazo: nada es extraordinario para ti,
el que hace merced a millares, que se cobra la culpa de los padres a costa de los hijos que les suceden, el Elohim grande, el Fuerte, cuyo nombre es Yahweh Sebaot,
grande en designios y rico en recursos, que tiene los ojos fijos en la conducta de los humanos, para dar a cada uno según su conducta y el fruto de sus obras;
tú que has obrado señales y portentos en Egipto, hasta hoy, y en Israel y en la humanidad entera, y te has hecho un nombre, como hoy se ve;
y sacaste a tu pueblo Israel de Egipto con señales y prodigios y con mano fuerte y tenso brazo y con gran aparato,
y les diste esta tierra que habías jurado darla a sus padres: tierra que mana leche y miel.
Entraron en ella y la poseyeron, pero no hicieron caso de tu voz, ni conforme a tus leyes anduvieron: nada de lo que les mandaste hacer hicieron, y les conminaste con esta calamidad.
He aquí que los terraplenes llegan a la ciudad para tomarla y la ciudad está ya a merced de los caldeos que la atacan, por causa de la espada y del hambre y de la peste; lo que habías dicho, ha sido, y tú mismo lo estás viendo.
¡Precisamente tú me has dicho, oh Señor Yahweh: "Cómprate el campo y aduce testigos" cuando la ciudad está entregada a manos de los caldeos!»
Entonces me fue dirigida la palabra de Yahweh como sigue:
Mira que yo soy Yahweh, el Elohim de toda carne. ¿Habrá cosa extraordinaria para mi?
Pues así dice Yahweh: He aquí que yo pongo esta ciudad en manos de los caldeos y en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, que la tomará,
y entrarán los caldeos que atacan a esta ciudad y le prenderán fuego incendiándola junto con las casas en cuyos terrados se incensaba a Baal y se libaban libaciones a otros dioses para provocarme.
Porque los hijos de Israel y los hijos de Judá no han hecho otra cosa sino lo que me disgusta desde sus mocedades (porque los hijos de Israel no han hecho más que provocarme con las obras de sus manos - Palabra de Yahweh -).
Porque motivo de mi furor y de mi ira ha sido para mí esta ciudad, desde el día en que la edificaron hasta hoy, que es como para quitármela de delante,
por toda la maldad de los hijos de Israel y de los hijos de Judá, que, para provocarme, obraron ellos, sus reyes, sus jefes, sus sacerdotes y profetas, el hombre de Judá y el habitante de Jerusalén,
y me volvieron la espalda, que no la cara. Yo les adoctriné asiduamente, mas ellos no quisieron aprender la lección,
sino que pusieron sus Monstruos abominables en la Casa que llaman por mi Nombre, profanándola,
y fraguaron los altos del Baal que hay en el Valle de Ben Hinnom para hacer pasar por el fuego a sus hijos e hijas en honor del Moloc - lo que no les mandé ni me pasó por las mientes -, obrando semejante abominación con el fin de hacer pecar a Judá.
Ahora, pues, en verdad así dice Yahweh, el Elohim de Israel, acerca de esta ciudad que - al decir de vosotros - está ya a merced del rey de Babilonia por la espada, por el hambre y por la peste.
He aquí que yo los reúno de todos los países a donde los empujé en mi ira y mi furor y enojo grande, y les haré volver a este lugar, y les haré vivir en seguridad,
serán mi pueblo, y yo seré su Elohim;
y les daré otro corazón y otro camino, de suerte que me teman todos los días para bien de ellos y de sus hijos después de ellos.
Les pactaré alianza eterna - que no revocaré después de ellos - de hacerles bien, y pondré mi temor en sus corazones, de modo que no se aparten de junto a mí;
me dedicaré a hacerles bien, y los plantaré en esta tierra firmemente, con todo mi corazón y con toda mi alma.
Porque así dice Yahweh: Como he traído sobre este pueblo todo este gran perjuicio, así yo mismo voy a traer sobre ellos todo el beneficio que pronuncio sobre ellos,
y se comprarán campos en esta tierra de la que decís vosotros que es una desolación, sin personas ni ganados, y que está a merced de los caldeos;
se comprarán campos con dinero, anotándose en escritura, sellándose y llamando testigos, en la tierra de Benjamín y en los contornos de Jerusalén, en las ciudades de Judá, en las de la Montaña, en las de la Tierra Baja y en las del Négueb, pues haré tornar a sus cautivos - Palabra de Yahweh -."

Corintios 7

"En cuanto a lo que me habéis escrito, bien le está al hombre abstenerse de mujer.
No obstante, por razón de la impureza, tenga cada hombre su mujer, y cada mujer su marido.
Que el marido dé a su mujer lo que debe y la mujer de igual modo a su marido.
No dispone la mujer de su cuerpo, sino el marido. Igualmente, el marido no dispone de su cuerpo, sino la mujer.
No os neguéis el uno al otro sino de mutuo acuerdo, por cierto tiempo, para daros a la oración; luego, volved a estar juntos, para que Satanás no os tiente por vuestra incontinencia.
Lo que os digo es una concesión, no un mandato.
Mi deseo sería que todos los hombres fueran como yo; mas cada cual tiene de Elohim su gracia particular: unos de una manera, otros de otra.
No obstante, digo a los célibes y a las viudas: Bien les está quedarse como yo.
Pero si no pueden contenerse, que se casen; mejor es casarse que abrasarse.
En cuanto a los casados, les ordeno, no yo sino el Señor: que la mujer no se separe del marido,
mas en el caso de separarse, que no vuelva a casarse, o que se reconcilie con su marido, y que el marido no despida a su mujer.
En cuanto a los demás, digo yo, no el Señor: Si un hermano tiene una mujer no creyente y ella consiente en vivir con él, no la despida.
Y si una mujer tiene un marido no creyente y él consiente en vivir con ella, no le despida.
Pues el marido no creyente queda santificado por su mujer, y la mujer no creyente queda santificada por el marido creyente. De otro modo, vuestros hijos serían impuros, mas ahora son santos.
Pero si la parte no creyente quiere separarse, que se separe, en ese caso el hermano o la hermana no están ligados: para vivir en paz os llamó el Señor.
Pues ¿qué sabes tú, mujer, si salvarás a tu marido? Y ¿qué sabes tú, marido, si salvarás a tu mujer?
Por lo demás, que cada cual viva conforme le ha asignado el Señor, cada cual como le ha llamado Elohim. Es lo que ordeno en todas las Iglesias.
¿Que fue uno llamado siendo circunciso? No rehaga su prepucio. ¿Que fue llamado siendo incircunciso? No se circuncide.
La circuncisión es nada, y nada la incircuncisión; lo que importa es el cumplimiento de los mandamientos de Elohim.
Que permanezca cada cual tal como le halló la llamada de Elohim.
¿Eras esclavo cuando fuiste llamado? No te preocupes. Y aunque puedas hacerte libre, aprovecha más bien tu condición de esclavo.
Pues el que recibió la llamada del Señor siendo esclavo, es un liberto del Señor; igualmente, el que era libre cuando recibió la llamada, es un esclavo de Cristo.
¡Habéis sido bien comprados! No os hagáis esclavos de los hombres.
Hermanos, permanezca cada cual ante Elohim en el estado en que fue llamado.
Acerca de la virginidad no tengo precepto del Señor. Doy, no obstante, un consejo, como quien, por la misericordia de Elohim, es digno de crédito.
Por tanto, pienso que es cosa buena, a causa de la necesidad presente, quedarse el hombre así.
¿Estás unido a una mujer? No busques la separación. ¿No estás unido a mujer? No la busques.
Mas, si te casas, no pecas. Y, si la joven se casa, no peca. Pero todos ellos tendrán su tribulación en la carne, que yo quisiera evitaros.
Os digo, pues, hermanos: El tiempo es corto. Por tanto, los que tienen mujer, vivan como si no la tuviesen.
Los que lloran, como si no llorasen. Los que están alegres, como si no lo estuviesen. Los que compran, como si no poseyesen.
Los que disfrutan del mundo, como si no disfrutasen. Porque la apariencia de este mundo pasa.
Yo os quisiera libres de preocupaciones. El no casado se preocupa de las cosas del Señor, de cómo agradar al Señor.
El casado se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer;
está por tanto dividido. La mujer no casada, lo mismo que la doncella, se preocupa de las cosas del Señor, de ser santa en el cuerpo y en el espíritu. Mas la casada se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su marido.
Os digo esto para vuestro provecho, no para tenderos un lazo, sino para moveros a lo más digno y al trato asiduo con el Señor, sin división.
Pero si alguno teme faltar a la conveniencia respecto de su novia, por estar en la flor de la edad, y conviene actuar en consecuencia, haga lo que quiera: no peca, cásense.
Mas el que ha tomado una firme decisión en su corazón, y sin presión alguna, y en pleno uso de su libertad está resuelto en su interior a respetar a su novia, hará bien.
Por tanto, el que se casa con su novia, obra bien. Y el que no se casa, obra mejor.
La mujer está ligada a su marido mientras él viva; mas una vez muerto el marido, queda libre para casarse con quien quiera, pero sólo en el Señor.
Sin embargo, será feliz si permanece así según mi consejo; que también yo creo tener el Ruaj de Elohim.

Corintios 8

Respecto a lo inmolado a los ídolos, es cosa sabida, pues todos tenemos ciencia. Pero la ciencia hincha, el amor en cambio edifica.
Si alguien cree conocer algo, aún no lo conoce como se debe conocer.
Mas si uno ama a Elohim, ése es conocido por él.
Ahora bien, respecto del comer lo sacrificado a los ídolos, sabemos que el ídolo no es nada en el mundo y no hay más que un único Elohim.
Pues aun cuando se les dé el nombre de dioses, bien en el cielo bien en la tierra, de forma que hay multitud de dioses y de señores,
para nosotros no hay más que un solo Elohim, el Padre, del cual proceden todas las cosas y para el cual somos; y un solo Señor, Yeshúa HaMashiaj, por quien son todas las cosas y por el cual somos nosotros.
Mas no todos tienen este conocimiento. Pues algunos, acostumbrados hasta ahora al ídolo, comen la carne como sacrificada a los ídolos, y su conciencia, que es débil, se mancha.
No es ciertamente la comida lo que nos acercará a Elohim. Ni somos menos porque no comamos, ni somos más porque comamos.
Pero tened cuidado que esa vuestra libertad no sirva de tropiezo a los débiles.
En efecto, si alguien te ve a ti, que tienes conocimiento, sentado a la mesa en un templo de ídolos, ¿no se creerá autorizado por su conciencia, que es débil, a comer de lo sacrificado a los ídolos?
Y por tu conocimiento se pierde el débil: ¡el hermano por quien murió Mashiaj!
Y pecando así contra vuestros hermanos, hiriendo su conciencia, que es débil, pecáis contra Mashiaj.
Por tanto, si un alimento causa escándalo a mi hermano, nunca comeré carne para no dar escándalo a mi hermano."

Tehilim 116

"Yo amo, porque Yahweh escucha mi voz suplicante;
porque hacia mí su oído inclina el día en que clamo.
Los lazos de la muerte me aferraban, me sorprendieron las redes del seol; en angustia y tristeza me encontraba,
y el nombre de Yahweh invoqué: ¡Ah, Yahweh, salva mi alma!
Tierno es Yahweh y justo, compasivo nuestro Elohim;
Yahweh guarda a los pequeños, estaba yo postrado y me salvó.
Vuelve, alma mía, a tu reposo, porque Yahweh te ha hecho bien.
Ha guardado mi alma de la muerte, mis ojos de las lágrimas, y mis pies de mal paso.
Caminaré en la presencia de Yahweh por la tierra de los vivos.
¡Tengo fe, aún cuando digo: «Muy desdichado soy»!,
yo que he dicho en mi consternación: «Todo hombre es mentiroso».
¿Cómo a Yahweh podré pagar todo el bien que me ha hecho?
La copa de salvación levantaré, e invocaré el nombre de Yahweh.
Cumpliré mis votos a Yahweh, ¡sí, en presencia de todo su pueblo!
Mucho cuesta a los ojos de Yahweh la muerte de los que le aman.
¡Ah, Yahweh, yo soy tu siervo, tu siervo, el hijo de tu esclava, tú has soltado mis cadenas!
Sacrificio te ofreceré de acción de gracias, e invocaré el nombre de Yahweh.
Cumpliré mis votos a Yahweh, sí, en presencia de todo su pueblo,
en los atrios de la Casa de Yahweh, en medio de ti, Jerusalén."