Parashot 30 de noviembre 2024

Isaías 27-28, Juan 2-3 y Tehilim 81

Isaías 27

Aquel día castigará Yahweh con su espada dura, grande, fuerte, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y matará al dragón que hay en el mar.
Aquel día se dirá: Viña deliciosa, cantadla.
Yo, Yahweh, soy su Shomer. A su tiempo la regaré. Para que no se la castigue, de noche y de día la guardaré.
Ya no tengo muralla. ¿Quién me ha convertido en espinos y abrojos? - Yo les haré guerra y los pisotearé, los quemaré todos a una,
o que se acojan a mi amparo, que hagan la paz conmigo, que conmigo hagan la paz.
En los días que vienen arraigará Jacob, echará Israel flores y frutos, y se llenará la haz de la tierra de sus productos.
¿Acaso le ha herido como hirió a quien le hería? ¿ha sido muerto él como fueron muertos sus matadores?
Te querellaste con ella y la echaste, la despediste; la echó con su aliento áspero como viento de Oriente.
En verdad, con esto sería expiada la culpa de Jacob, y éste sería todo el fruto capaz de apartar su pecado; dejar todas las piedras que le sirven de ara de altar como piedras de cal desmenuzadas. Cipos y estelas del sol no se erigirán,
pues la ciudad fortificada ha quedado solitaria, mansión dejada y abandonada como un desierto donde el novillo pace, se tumba y ramonea.
Cuando se seca su ramaje es quebrado en astillas: vienen mujeres y le prenden fuego. Por no ser éste un pueblo inteligente, por eso no le tiene piedad su Hacedor, su Plasmador no le otorga gracia.
Aquel día vareará Yahweh desde la corriente del Río hasta el torrente de Egipto, y vosotros seréis reunidos de uno en uno, hijos de Israel.
Aquel día se tocará un cuerno grande, y vendrán los perdidos por tierra de Asur y los dispersos por tierra de Egipto, y adorarán a Yahweh en el monte santo de Jerusalén.

Isaías 28

¡Ay, corona de arrogancia - borrachos de Efraím - y capullo marchito - gala de su adorno - que está en el cabezo del valle fértil, aficionados al vino!
He aquí que uno, fuerte y robusto, enviado por el Adon, como una granizada, como huracán devastador, como aguacero torrencial de desbordadas aguas, los echará a tierra con la mano.
Con los pies será hollada la corona de arrogancia, los borrachos de Efraím,
y el capullo marchito, gala de su adorno, que está en el cabezo del valle fértil; y serán como la breva que precede al verano, que, en cuanto la ve uno, la toma con la mano y se la come.
Aquel día será Yahweh Sebaot corona de gala, diadema de adorno para el resto de su pueblo,
espíritu de juicio para el que se siente en el tribunal, y energía para los que rechazan hacia la puerta a los atacantes.
También ésos por el vino desatinan y por el licor divagan: sacerdotes y profetas desatinan por el licor, se ahogan en vino, divagan por causa del licor, desatinan en sus visiones, titubean en sus decisiones.
Porque todas las mesas están cubiertas de vómito asqueroso, sin respetar sitio.
«¿A quién se instruirá en el conocimiento? ¿a quién se le hará entender lo que oye? A los recién destetados, a los retirados de los pechos.
Porque dice: Sau la sau, sau la sau, cau la cau, cau la cau, zeer sam, zeer sam.»
Sí, con palabras extrañas y con lengua extranjera hablará a este pueblo
él, que les había dicho: «¡Ahora, descanso! Dejad reposar al fatigado. ¡Ahora, calma!» Pero ellos no han querido escuchar.
Ahora Yahweh les dice: «Sau la sau, sau la sau, cau la cau, cau la cau, zeer sam, zeer sam», de suerte que vayan y caigan hacia atrás y se fracturen, caigan en la trampa y sean presos.
Por tanto oíd la palabra de Yahweh, hombres burlones, señores de este pueblo de Jerusalén.
Porque habéis dicho: «Hemos celebrado alianza con la muerte, y con el seol hemos hecho pacto, cuando pasare el azote desbordado, no nos alcanzará, porque hemos puesto la mentira por refugio nuestro y en el engaño nos hemos escondido.»
Por eso, así dice el Adon Yahweh: «He aquí que yo pongo por fundamento en Sión una piedra elegida, angular, preciosa y fundamental: quien tuviere fe en ella no vacilará.
Pondré la equidad como medida y la justicia como nivel.» Barrerá el granizo el refugio de mentira y las aguas inundarán el escondite.
Será rota vuestra alianza con la muerte y vuestro pacto con el seol no se mantendrá. Cuando pasare el azote desbordado, os aplastará.
Siempre que pase os alcanzará. Porque mañana tras mañana pasará, de día y de noche, y habrá estremecimiento sólo con oírlo.
La cama será corta para poder estirarse y el cobertor será estrecho para poder taparse.
Porque como en el monte Perasim surgirá Yahweh, como en el valle de Gabaón se enfurecerá para hacer su acción, su extraña acción, y para trabajar su trabajo, su exótico trabajo.
Ahora no os burléis, no sea que se aprieten vuestras ligaduras. Porque cosa concluida y decidida he oído de parte de Yahweh Sebaot, tocante a toda la tierra.
Escuchad y oíd mi voz, atended y oíd mi palabra.
¿Acaso cada día ara al arador para sembrar, abre y rompe su terreno?
Luego que ha igualado su superficie, ¿no esparce la neguilla, y desparrama el comino, y pone trigo, cebada y espelta, cada cosa en su tablar?
Quien le enseña esta usanza, quien le instruye es su Elohim.
Porque no con el trillo es trillada la neguilla, ni se hace girar rueda de carreta sobre el comino; sino que con el bastón es apaleada la neguilla, y el comino con la vara.
¿Se tritura el grano? No. No se le trilla indefinidamente; se hace girar la rueda de la carreta, y se le limpia, pero sin triturarlo.
También esto de Yahweh Sebaot ha salido: trazar un plan maravilloso, llevar a un gran acierto.

Juan 2

Tres días después se celebraba una boda en Caná de Galilea y estaba allí la madre de Yeshúa.
Fue invitado también a la boda Yeshúa con sus discípulos.
Y, como faltara vino, porque se había acabado el vino de la boda, le dice a Yeshúa su madre: «No tienen vino.»
Yeshúa le responde: «¿Qué tengo yo contigo, mujer? Todavía no ha llegado mi hora.»
Dice su madre a los sirvientes: «Haced lo que él os diga.»
Había allí seis tinajas de piedra, puestas para las purificaciones de los judíos, de dos o tres medidas cada una.
Les dice Yeshúa: «Llenad las tinajas de agua.» Y las llenaron hasta arriba.
«Sacadlo ahora, les dice, y llevadlo al maestresala.» Ellos lo llevaron.
Cuando el maestresala probó el agua convertida en vino, como ignoraba de dónde era (los sirvientes, los que habían sacado el agua, sí que lo sabían), llama el maestresala al novio
y le dice: «Todos sirven primero el vino bueno y cuando ya están bebidos, el inferior. Pero tú has guardado el vino bueno hasta ahora.»
Así, en Caná de Galilea, dio Yeshúa comienzo a sus señales. Y manifestó su gloria, y creyeron en él sus discípulos.
Después bajó a Cafarnaúm con su madre y sus hermanos y sus discípulos, pero no se quedaron allí muchos días.
Se acercaba la Pascua de los judíos y Yeshúa subió a Jerusalén.
Y encontró en el Templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas en sus puestos.
Haciendo un látigo con cuerdas, echó a todos fuera del Templo, con las ovejas y los bueyes; desparramó el dinero de los cambistas y les volcó las mesas;
y dijo a los que vendían palomas: «Quitad esto de aquí. No hagáis de la Casa de mi Padre una casa de mercado.»
Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: El celo por tu Casa me devorará.
Los judíos entonces le replicaron diciéndole: «Qué señal nos muestras para obrar así?»
Yeshúa les respondió: «Destruid este Santuario y en tres días lo levantaré.»
Los judíos le contestaron: «Cuarenta y seis años se han tardado en construir este Santuario, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?»
Pero él hablaba del Santuario de su cuerpo.
Cuando resucitó, pues, de entre los muertos, se acordaron sus discípulos de que había dicho eso, y creyeron en la Escritura y en las palabras que había dicho Yeshúa.
Mientras estuvo en Jerusalén, por la fiesta de la Pascua, creyeron muchos en su nombre al ver las señales que realizaba.
Pero Yeshúa no se confiaba a ellos porque los conocía a todos
y no tenía necesidad de que se le diera testimonio acerca de los hombres, pues él conocía lo que hay en el hombre."

Juan 3

Había entre los fariseos un hombre llamado Nicodemo, magistrado judío.
Fue éste donde Yeshúa de noche y le dijo: «Rabbí, sabemos que has venido de Elohim como maestro, porque nadie puede realizar las señales que tú realizas si Elohim no está con él.»
Yeshúa le respondió: «En verdad, en verdad te digo: el que no nazca de lo alto no puede ver el Reino de Elohim.»
Dícele Nicodemo: «¿Cómo puede uno nacer siendo ya viejo? ¿Puede acaso entrar otra vez en el seno de su madre y nacer?»
Respondió Yeshúa: «En verdad, en verdad te digo: el que no nazca de agua y de Espíritu no puede entrar en el Reino de Elohim.
Lo nacido de la carne, es carne; lo nacido del Espíritu, es espíritu.
No te asombres de que te haya dicho: Tenéis que nacer de lo alto.
El viento sopla donde quiere, y oyes su voz, pero no sabes de dónde viene ni a dónde va. Así es todo el que nace del Espíritu.»
Respondió Nicodemo: «¿Cómo puede ser eso?»
Yeshúa le respondió: «Tú eres maestro en Israel y ¿no sabes estas cosas?
«En verdad, en verdad te digo: nosotros hablamos de lo que sabemos y damos testimonio de lo que hemos visto, pero vosotros no aceptáis nuestro testimonio.
Si al deciros cosas de la tierra, no creéis, ¿cómo vais a creer si os digo cosas del cielo?
Nadie ha subido al cielo sino el que bajó del cielo, el Hijo del hombre.
Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así tiene que ser levantado el Hijo del hombre,
para que todo el que crea tenga por él vida eterna.
Porque tanto amó Elohim al mundo que dio a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna.
Porque Elohim no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
El que cree en él, no es juzgado; pero el que no cree, ya está juzgado, porque no ha creído en el Nombre del Hijo único de Elohim.
Y el juicio está en que vino la luz al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.
Pues todo el que obra el mal aborrece la luz y no va a la luz, para que no sean censuradas sus obras.
Pero el que obra la verdad, va a la luz, para que quede de manifiesto que sus obras están hechas según Elohim.»
Después de esto, se fue Yeshúa con sus discípulos al país de Judea; y allí se estaba con ellos y bautizaba.
Juan también estaba bautizando en Ainón, cerca de Salim, porque había allí mucha agua, y la gente acudía y se bautizaba.
Pues todavía Juan no había sido metido en la cárcel.
Se suscitó una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.
Fueron, pues, donde Juan y le dijeron: «Rabbí, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, aquel de quien diste testimonio, mira, está bautizando y todos se van a él.»
Juan respondió: «Nadie puede recibir nada si no se le ha dado del cielo.
Vosotros mismos me sois testigos de que dije: "Yo no soy el Cristo, sino que he sido enviado delante de él."
El que tiene a la novia es el novio; pero el amigo del novio, el que asiste y le oye, se alegra mucho con la voz del novio. Esta es, pues, mi alegría, que ha alcanzado su plenitud.
Es preciso que él crezca y que yo disminuya.
El que viene de arriba está por encima de todos: el que es de la tierra, es de la tierra y habla de la tierra. El que viene del cielo,
da testimonio de lo que ha visto y oído, y su testimonio nadie lo acepta.
El que acepta su testimonio certifica que Elohim es veraz.
Porque aquel a quien Elohim ha enviado habla las palabras de Elohim, porque da el Espíritu sin medida.
El Padre ama al Hijo y ha puesto todo en su mano.
El que cree en el Hijo tiene vida eterna; el que rehúsa creer en el Hijo, no verá la vida, sino que la cólera de Elohim permanece sobre él.»"

Tehilim 81

¡Gritad de gozo a Elohim, nuestra fuerza, aclamad al Elohim de Jacob!
¡Entonad la salmodia, tocad el tamboril, la melodiosa cítara y el arpa;
tocad la trompeta al nuevo mes, a la luna llena, el día de nuestra fiesta!
Porque es una ley para Israel, una norma del Elohim de Jacob;
un dictamen que él impuso en José, cuando salió contra el país de Egipto. Una lengua desconocida se oye:
«Yo liberé sus hombros de la carga, sus manos la espuerta abandonaron;
en la aflicción gritaste y te salvé. «Te respondí en el secreto del trueno, te probé junto a las aguas de Meribá. Pausa.
Escucha, pueblo mío, yo te conjuro, ¡ah Israel, si quisieras escucharme!
«No haya en ti dios extranjero, no te postres ante dios extraño;
yo, Yahweh, soy tu Elohim, que te hice subir del país de Egipto; abre toda tu boca, y yo la llenaré.
«Pero mi pueblo no escuchó mi voz, Israel no me quiso obedecer;
yo les abandoné a la dureza de su corazón, para que caminaran según sus designios.
«¡Ah!, si mi pueblo me escuchara, si Israel mis caminos siguiera,
al punto yo abatiría a sus enemigos, contra sus adversarios mi mano volvería.
«Los que odian a Yahweh le adularían, y su tiempo estaría para siempre fijado;
y a él lo sustentaría con la flor del trigo, lo saciaría con la miel de la peña.»